Rockstar через 20 лет зацензурировала собственную шутку про Элвиса — и сделала её ещё страннее.
GTA VI Iran
ПасхалкаGTA III0 просмотров

Rockstar через 20 лет зацензурировала собственную шутку про Элвиса — и сделала её ещё страннее.

В Definitive Edition GTA III культовый заголовок «Zombie Elvis Found» загадочным образом изменили на «Zombie Rocker Found», хотя оригинал был безобидной отсылкой, которая существовала с 2001 года.

Источник: Zombie Elvis Found — CC BY-SA

Полная история

Одна из разбросанных по Vice City газет всё ещё красуется с оригинальным заголовком «Zombie Elvis» — из тех времён, когда Rockstar было всё равно.
1

Одна из разбросанных по Vice City газет всё ещё красуется с оригинальным заголовком «Zombie Elvis» — из тех времён, когда Rockstar было всё равно.

Крупный план оригинального заголовка «Zombie Elvis» в Vice City: безупречный, невозмутимый, культовый.
2

Крупный план оригинального заголовка «Zombie Elvis» в Vice City: безупречный, невозмутимый, культовый.

Крупный план из GTA III, который попал под переделку в Definitive Edition: безобидный «Elvis» превратился в трусливого «Rocker».
3

Крупный план из GTA III, который попал под переделку в Definitive Edition: безобидный «Elvis» превратился в трусливого «Rocker».

Даже напечатано на стакане Fun Cola в GTA III — Definitive Edition не смогла оставить эту маленькую пасхалку в покое.
4

Даже напечатано на стакане Fun Cola в GTA III — Definitive Edition не смогла оставить эту маленькую пасхалку в покое.

Сумка сталкера в GTA III набита листовками «Zombie Elvis». Интересно, какой мусор Definitive Edition засунула туда вместо них.
5

Сумка сталкера в GTA III набита листовками «Zombie Elvis». Интересно, какой мусор Definitive Edition засунула туда вместо них.

Разбросанные газеты GTA III с оригинальным заголовком — наследие 2001 года, которое Definitive Edition без причины решила стереть.
6

Разбросанные газеты GTA III с оригинальным заголовком — наследие 2001 года, которое Definitive Edition без причины решила стереть.

Больше фактов

Все факты про GTA III →